Subway ad urging people with influenza-like symptoms to stay at home