Boxee-style gesture control for Apple TV